59. ATF 136 I 316-322 (19.7.2010/a) - Différence entre renvoi statique et dynamique à des normes privées. Une commune ne peut inscrire un renvoi dynamique dans sa réglementation que si la Constitution cantonale permet de déléguer des compétences législatives à des particuliers.
54. ATF 136 II 359-369 (23.4.2010/a) - Qualité pour recourir de l'ODT; conséquences du droit, pour les autorités fédérales, de ne participer qu'à la procédure devant le Tribunal fédéral
53. ATF 136 I 395-403 (6.9.2010/a) - Autonomie d'une commune dans l'interprétation d'une notion juridique indéterminée du droit communal reprise du droit cantonal. Compte tenu des immissions immatérielles qu'elle engendre, l'assistance au suicide peut raisonnablement être considérée comme n'étant pas une activité modérément gênante.